¿Qué es el nominativo?
Antes de la regla, mira tres frases. En cada una, alguien hace algo. Fíjate en la parte marcada, la que hace la acción:
El patrón es claro: la parte marcada siempre responde a la misma pregunta, Wer? (¿quién?) o Was? (¿qué?). Ese es el nominativo, en alemán Nominativ. Es el caso del sujeto: quien hace la acción de la frase.
Y aquí está la buena noticia. Mira otra vez las palabras marcadas: der Mann, die Frau, das Kind. Son exactamente las formas que ya conoces de la lista de vocabulario. El nominativo no cambia nada: es la forma básica, la del diccionario.
El nominativo es el caso más fácil porque es el que ya te sabes. Cuando aprendes una palabra nueva, la aprendes en nominativo: der Mann, die Frau, das Kind. Es la forma de partida. Los demás casos se miden respecto a ella.
Por eso conviene empezar por aquí. El nominativo es el suelo firme desde el que vas a entender el resto. Cuando el artículo cambie más adelante, sabrás desde dónde cambió.
La forma básica del artículo (Nominativ)
Esta es la tabla que tienes que llevarte. En nominativo, el artículo determinado tiene cuatro formas, una por cada género y una para el plural. Son las formas del diccionario:
| Género | Artículo (Nominativo) | Ejemplo | Traducción |
|---|---|---|---|
| masculino | der | der Mann | el hombre |
| femenino | die | die Frau | la mujer |
| neutro | das | das Kind | el niño |
| plural | die | die Kinder | los niños |
Míralas como un mapa. Cuatro formas, tres palabras distintas: der, die, das. El plural repite die.
El femenino y el plural comparten artículo: los dos hacen die. Así, en nominativo solo tienes que recordar tres palabras: der, die, das. Es la forma que aparece siempre en el diccionario. Cuando aprendes un sustantivo nuevo, apréndelo con su artículo en nominativo desde el primer día. Así fijas también su género.
Con el artículo indeterminado funciona igual, solo cambia la raíz: ein Mann, eine Frau, ein Kind. El masculino y el neutro comparten ein, el femenino hace eine.
El nominativo también va tras sein, werden y bleiben
Hay un caso más donde aparece el nominativo, y es fácil de pasar por alto. Después de los verbos sein (ser), werden (llegar a ser) y bleiben (permanecer), la palabra que sigue también va en nominativo. No cambia de forma.
Estos verbos no reparten la frase en sujeto y objeto. Unen dos cosas que son lo mismo: él y profesor son la misma persona. Por eso las dos partes van en nominativo. A esa segunda parte se le llama predicativo, pero el nombre no importa. Lo que importa es que el artículo no cambia.
Con las profesiones, el alemán no pone artículo tras sein o werden: se dice Er ist Lehrer, no Er ist ein Lehrer. Aquí coincide con el español, que tampoco lo pone: es profesor.
Con sein, werden y bleiben no hay objeto. Lo que sigue al verbo se queda en nominativo, en su forma básica. Es la excepción amable: aquí no tienes que cambiar nada.
En español el sujeto también existe, claro. Pero el artículo español no lleva marca de caso: el hombre es siempre el hombre, sea sujeto u objeto. En alemán, el nominativo es solo el punto de partida. Los otros casos (acusativo, dativo) sí cambian el artículo, y se miden respecto a esta forma básica.
Guárdate esta idea: el nominativo es el suelo. Cuando veas dem Mann o den Mann más adelante, sabrás que salieron de der Mann. Todo empieza aquí.
Ejercicios
Ahora te toca a ti. Dos partes. Escribe o elige, pulsa "Comprobar" y verás la solución al momento.
El artículo en nominativo
Escribe el artículo que falta. Usa la traducción para saber si va determinado (der, die, das) o indeterminado (ein, eine).
¿Cuál es el sujeto?
El sujeto va en nominativo. Elige el sintagma que hace la acción en cada frase. Ojo: en alemán el sujeto no siempre va primero.
El nominativo es la puerta de entrada a los casos
Nominativo, acusativo, dativo y genitivo funcionan juntos. Verlos como un sistema es la forma más rápida de dejar de dudar.